The way she’s making tiny steps toward her father will melt even the coldest heart.