At least three people were killed when a tornado tore through a seaside town in North Carolina as millions of people in Texas remained in the dark.