WORCHESTER, Mass.—The joy expressed by many audience members when, after many disappointments, they finally get to see New York-based Shen Yun Performing Arts, is palpable. Tania West, a court interpreter, said that she and her husband Robert West, a consultant, had been trying for many years. The pandemic still felt a little scary, but it was refreshing to be able go out, said Tania. “[It] was a symbol of freedom again—being back to normal.” Shen Yun’s mission is to revive traditional Chinese dance and music. It showcases an orchestra that is unique in that it is comprised of both traditional Chinese and classical Western instruments. Mrs. West believed it was important to revive China’s ancient culture. “I’m Chinese too, my great grandfather is from Hong Kong. So it’s also a little bit of getting to know my own culture,” she said. Mrs. West found the Shen Yun performance colorful and …