Housing market analysts have long pointed to a lack of supply as the key issue to resolve, and CIBC’s deputy chief economist Benjamin Tal says not enough attention is being placed on the rental market.