The missing Texas-based social media influencer whose nude body was recovered in bushes on the side of a Houston road in November died from strangulation.