Analysis of Canada’s multibillion-dollar infrastructure spending initiative is raising a ton of red flags.