TOKYO—Okinawa’s incumbent governor who opposes an ongoing U.S. Marine base relocation forced by Japan’s central government and calls for a further reduction of American troops on the southern island secured his reelection on Sunday despite concerns of escalating tensions between China and nearby Taiwan. Okinawa Gov. Denny Tamaki and his supporters declared his victory and…