MOSCOW—A Russian court plans to consider a request by a former U.S. Marine imprisoned in Russia to be transferred to the United States to serve his sentence there, his lawyers said on Wednesday. Russia convicted Paul Whelan—who holds U.S., British, Canadian, and Irish passports—of spying in June 2020 and sentenced him to 16 years in…