MOSCOW—Russian Defense Minister Sergei Shoigu was shown speaking to troops in a video released by his ministry on Monday, his first known appearance in public since a mutiny by the Wagner mercenary group. There was no sound on the video, and it was not immediately clear where or when the visit had taken place. Shoigu…