IQALUIT, Nunavut—Nunavut is tightening COVID-19 public health restrictions in Iqaluit, including restricting travel in and out of the capital city to essential purposes only. The territory says starting at noon today the city’s swimming pool, theatre and hair and nail salons must close. Restaurants are limited to takeout food only. Indoor gatherings in homes are…