Internal Revenue Service (IRS) officials picked a left-wing think tank for a $15 million “independent review” of a proposal long supported by the same foundation to empower federal officials to prepare Americans’ tax returns, according to House Ways and Means Committee Chairman Jason Smith (R-Mo.). The think tank in question is New America, a Washington,…