NEW DELHI—Lata Mangeshkar, a legendary Indian singer with a prolific, groundbreaking catalog and a voice recognized by more than a billion people in South Asia, has died. She was 92. The iconic singer died Sunday morning of multiple organ failure at Breach Candy hospital in Mumbai, her physician, Dr. Pratit Samdani, told reporters. She was…