LONDON—Seven times world champion Lewis Hamilton has said his Mercedes team did not listen to him in developing their 2023 Formula One car. The Briton told reporters last week that Mercedes were on the wrong track before he finished fifth in Sunday’s Bahrain Grand Prix opener. “Last year, there were things I told them. I…