LOS ANGELES—As two police departments in California mourn the loss of their officers—shot and killed in the line of duty in two separate incidents within 24 hours—new details have emerged about the violence that occurred during a week meant to honor law enforcement nationwide. Detective Lucas “Luca” Benedetti was killed while serving a search warrant…