The Toronto Blue Jays placed left-handed reliever Tim Mayza on the 15-day injured list Sunday due to a right shoulder dislocation. In a corresponding move, the Blue Jays recalled right-hander Trent Thornton from Triple-A Buffalo, and he will be active Sunday when the Blue Jays visit the Minnesota Twins in the finale of a four-game…