LIVERPOOL, England—Cristiano Ronaldo has received a police caution after footage was posted online of the Manchester United forward appearing to knock a phone out of an Everton fan’s hand at a Premier League match in April. Merseyside Police said Wednesday that “the matter has now concluded.” The 37-year-old soccer great was interviewed by officers in…