CHULA VISTA, Calif.—A South Bay plastic surgeon already facing criminal charges stemming from the death of a patient pleaded not guilty April 10 to a newly filed murder charge. Dr. Carlos Chacon, 48, was charged along with one of his nurses in late 2021 with involuntary manslaughter and other charges in the death of Megan…