LEESBURG, Va.—Washington Commanders safety Deshazor Everett turned himself into a Virginia jail on an involuntary manslaughter charge after an investigation found he was speeding before his sports car slammed into trees and rolled over, killing his passenger. Everett, 29, was treated for serious injuries after the Dec. 23 crash. His passenger, Olivia S. Peters, 29,…