PROVIDENCE, R.I.—Rhode Island Gov. Dan McKee eked out a victory in his Democratic primary on Tuesday, beating back strong challenges from a pair of opponents as he seeks his first full term in office. McKee, the former lieutenant governor who became the state’s chief executive a year and a half ago when two-term Gov. Gina…