Toronto captain John Tavares will probably miss the rest of the first-round series against the Montreal Canadiens after sustaining a concussion and a knee injury during Game 1. The center’s availability for the rest of the postseason is uncertain, if the Maple Leafs advance. General manager Kyle Dubas said there is no structural damage to…