DENVER—Gabriel Landeskog tied the game with 36.5 seconds left in regulation and Cale Makar scored a power-play goal 3:01 into overtime as the Colorado Avalanche rallied past the Boston Bruins 4–3 on Wednesday night for their 17th straight home victory. With Mike Reilly serving a tripping penalty, Makar took a feed from Nazem Kadri and…