NATICK, Mass.—The Wegmans supermarket chain is closing one of its largest and most unusual stores because it has not attracted enough business, the company said. The Natick, Massachusetts store will close on an undetermined date this summer, the Rochester, New York-based company said in a statement on Thursday. “Making these decisions is never easy. However,…