BEIJING—Laying in bed ahead of her third race of the Beijing Olympics, Mikaela Shiffrin could not stop dreaming about what awaited, envisioning a sequence that unfolded like her initial two over-in-a-blink events. “Just repetitive. The whole night long. And I kept kind of waking up from it and then going back to sleep. And it…