MONROE TOWNSHIP, N.J.—The slow and sprawling storm system named Henri drenched much of the inland Northeast with rain Monday, hampering cleanup efforts, and threatening further flooding in areas with ground already saturated from a wet summer. Rains from the storm, which spared coastal areas of New York and New England major damage when its center…