A federal judge on Wednesday ordered an alleged member of the Proud Boys group detained pending trial over his role in the Jan. 6 breach of the U.S. Capitol, with the defendant’s attorney seeking to portray his client as being spurred to action out of a “delusional belief” he developed on account of President Donald…