CHICAGO—Miss Marple, a fictional character in many of Agatha Christie’s novels, is an elderly sleuth with inquisitive nature whom some might call a busybody. She also has an instinctive ability to connect casual comments (which no one else notices) to murder, as well as a talent for connecting the dots of a past event to…