MADRID—Residents on the Spanish island of La Palma dared to hope Wednesday that a volcanic eruption is over after almost three months of unnerving daily explosions, earthquakes, rivers of molten rock, and a huge ash plume containing toxic gases. The Cumbre Vieja volcano in the Canary Islands off northwest Africa fell silent on Monday evening,…