ST. MORITZ, Switzerland—Toni Eggert and Sascha Benecken are World Cup overall champions for the sixth time, getting that title back just in time for the Olympics. Eggert and Benecken won the season’s World Cup doubles finale Saturday, a win that was good enough to vault them into the top spot in the season-ending standings. The…