The Chinese billionaire entrepreneur who led the brokerage service in the worlds’ largest residential real estate market died of an unspecified illness on Thursday.