Mikaela Shiffrin’s tentative plans on Father’s Day: Dinner with family. Perhaps a board game or a movie. Definitely some Jimmy Buffet or Paul Simon music. Because that’s the sort of celebration Jeff Shiffrin would’ve wanted. Rarely a day goes by when some image, moment or song doesn’t remind the American skiing great of her dad,…