SAN JOSE, Calif.—Madison Chock and Evan Bates have conceptualized their free dance this season as fire and air—the first cannot survive without the second. And, it’s fitting because the duo has fueled U.S. ice dancing over the past decade. Chock and Bates defended their ice dancing title Saturday at the U.S. Figure Skating Championships, scoring…