ROME—Two American tourists were sentenced to life in prison by an Italian court on Wednesday for the 2019 murder of a policeman near their Rome hotel in a case that shook the nation. Finnegan Lee Elder, who was 19 at the time, had admitted to stabbing Mario Cerciello Rega in the early hours of July…