NEW YORK—A New York man working at a filming location for the TV series “Law & Order: Organized Crime” was shot and killed early Tuesday before filming was scheduled to start for the day. According to police, Johnny Pizarro was found at about 5:15 a.m. on a residential street in the Greenpoint section of Brooklyn…