NEW YORK—Rapper Fetty Wap was jailed Monday after, prosecutors say, he threatened to kill a man during a FaceTime call in 2021, violating the terms of his pretrial release in a pending federal drug conspiracy case. Wap, whose real name is Willie Maxwell, told the man, “Imma kill you and everybody you with,” and flashed…