HOUSTON—When it comes to dynamic duos, there’s often a clear-cut top dog and a trusty sidekick. That’s not the case with second baseman Jose Altuve and shortstop Carlos Correa, Houston’s middle-infield combo who both shine equally bright for the Astros. “A lot of times you have one All-Star caliber (player) and like a … Robin,”…