LOS ANGELES—After all their gaudy statistics during the regular season—111 wins, Freddie Freeman and Trea Turner powering the offense—the Los Angeles Dodgers appeared on their way to fulfilling manager Dave Roberts’ spring prediction of another World Series victory. Not so fast. The San Diego Padres squelched those plans, upsetting the Dodgers in four games to…